Ta jishag slane staaynit noi echey!
Father won't hear of it!
T'eh staaynit noi'n jough
He is opposed to drink