< Back to ass
V'eh giu ass pynt jough
He was drinking out of an ale mug
V'eh agglit ass
He was frightened out of his wits
V'eh fassaghey ny kirree echey er y chronk
He was grazing his sheep on the hill
V'eh boirit ass
He was greatly worried
Va çhiassaghey er
He was in a fever
V'eh roie roish ass Gaelg
He was rattling on in Manx
V'eh tayrn e chassyn ny yei
He was shambling along
V'eh stroogey ny cassyn echey
He was shuffling along
Woaill yn çhiassaghey er
He was smitten with fever
V'eh loayrt ass yn Valtish
He was speaking in Maltese