< Back to Hie
Hie yn corp echey er neuoltaghey
His body was dismembered
Va'n eaddagh echey ny lhie er y thalloo
His clothes were lying on the ground
Hie yn groamid veih'n eddin echey
His face cleared
Hug yn lhieggey echey builley er
His fall gave him a nasty jar
Hooar yn reiltys echey lhieggey
His government has fallen
Yn laue echey ny lhie er y voayrd
His hand resting on the table
Hie e skeddan ooilley donney er
His herring all became unfit
E hie
His house
Yn thie echey
Ta'n thie echey er y raad ain
His house lies on our way