< Back to Lioaryn
Ny lioaryn y chur ayns coardailys rish y cheilley
Agree the books
Ny lioaryn y chormaghey
Balance the books
Lioaryn as nyn lheid
Books and such
Lioaryn ta freggyrtagh rish bea jeianagh
Books attuned to modern life
Lioaryn jeh'n lheid shen
Books of that character
Lioaryn gyn earroo
Books without number
Follit fo ny lioaryn aym
Buried under my books
Haink eh gyn lioaryn gyn penn
He came without books and pen
T'eh dy kinjagh erskyn ny lioaryn echey
He is always poring over his books
Ta e haie dy lioaryn echey
He is well off for books