< Back to ockle
Shennockle
An old saying
Yn teiy y 'ockley magh
Declare the pole
Loayr oo fockle erbee?
Did you speak at all?
N'abbyr un 'ockle jeh
Don't breathe a word of it
Fockle traaoil
Fitting remark
Yn fockle y chur
Give the word
Hug eh fockle orrym
He addressed me
Hie eh ergooyl er yn ockle echey
He broke his word
Cha dreggyr eh fockle erbee
He did not answer a word
Cha nel fockle dy Ghaelg 'sy veeal echey
He doesn't know a word of Manx