< Back to lug
Ooilley ny colughtyn 'sy valley
All the firms in the town
Cleuinys y yannoo eddyr daa lught-thie
Ally two families by marriage
Cha boght as lugh killagh
As poor as a church mouse
Cha skeoigh as lugh 'sy chreeagh
As snug as a bug in a rug
Lesh un sluggag
At one gulp
Lught 'bee' as lught 'ny bee.'
Ayes and noes
Seihll yn lught thie
Family life
Lhong lane lughtit
Fully laden ship
Jough y 'luggey
Have a wet
Diu eh ooilley lesh slug mooar
He drank it at a draught