< Back to ages
Billowing evil for ages without end
Tonnaghtyn olk son eashyn fegooish jerrey
Births, marriages and deaths
Ruggyryn, poosaghyn as baaseyn
By progressive stages
Beggan er veggan
Dead languages
çhengaghyn marroo
Drawing his wages
Tayrn yn faill echey
Everything works against the Gaelic languages
Ta dagh ooilley nhee gobbraghey noi ny glaraghyn Gaelgagh
Hard earned wages
Faill cosnit dy doccaragh
He gets nothing beyond his wages
Cha nel eh geddyn veg agh y faill echey
He has a gift for languages
T'eh aghtal ec glaraghyn
He manages the shop
T'eh reirey'n shapp