< Back to ayrn
Ta mee er mayrn foast
I am still to the fore
Hayrn mee e hooill orrym
I caught his eye
Cha dod mee tayrn mee hene ersooyl voish
I couldn't tear myself away from it
Cha row mee toiggal c'red va mee tayrn orrym pene
I did not know what I was letting myself in for
Hayrn mee y tastey echey da
I directed his attention to it
Hayrn mee caair stiagh rish yn aile
I drew up a chair to the fire
Hayrn mee boirey er
I got him into trouble
Va feeackle tayrnit assym
I had a tooth out
Hayrn mee eh chorree orrym
I incurred his anger
Shegin dou tayrn dty hastid hug y chooish shoh
I must draw your attention to this matter