< Back to Oor
Er son e roort
In recognition of his bravery
Mean-choorse
Intermediate course
Troorane cochassagh
Isosceles triangle
Ren eh yn slane coorse
It came full circle
T'eh moorjeenagh
It has the appearance of rain
T'eh moorjeeney
It is growing cloudy
T'eh lieh oor lurg jees
It is half past two
Shooyl daa oor eh voish shoh
It is two hours walk from here
T'eh bwoalley ny kerroo-ooryn
It tells the quarters
Cadjoor myr dooinney loayrt rish y gheay
Just like a man speaking to the wind