< Back to Edd
Eddin lhome
Hairless face
Geddyn baase jeh'n aggle
Half dead with fright
Eddyr garaghtee as keayney
Half laughing, half crying
Eddyr mian as egin
Half wittingly, half under compulsion
Beayntonney y gheddyn ayns dty 'olt
Have one's hair permed
Vel oo er n'yannoo yn obbyr cheddin roie?
Have you had any previous experience?
Vel oo er chur sheese yn skeddan ayd foast mleeaney?
Have you salted your herring this year yet?
Dobbyr da geddyn baase
He almost died
Ren eh lhoobey y feddan
He bent the tube over
Ta'n claynt er yn eddin echey
He breathes health