< Back to ink
High jinks
Ard-chloie
I am fond of drink
Ta mee currit da'n jough
I am having a drink with him
Ta mee goaill jough marish
I am not a drinking man
Cha nel mee my iuder
I am thinking of it
Ta mee smooinaghtyn er
I can scarcely think it
S'liooar lhiam shen
I didn't get a drop to drink
Cha ren mee fliughey my veeal
I didn't get a wink of sleep
Cha chaddil mee neeal
I didn't have a wink of sleep all night
Cha chaddil mee neeal er yn oie
I didn't think much of him
Cha ren mee coontey monney jeh