< Back to It
Lioar çhyndaait 'sy Ghaelg
Book done into Manx
Chammah mraane as paitçhyn
Both women and children
Kionnit ro gheyr
Bought too dearly
Caglit liorish y vooir
Bounded by the sea
Sidooryn aaniartit y chur lesh seose
Bring up reinforcements
Troggal paitçhey
Bringing up a child
Currit gy-kione
Brought to a conclusion
Currit er cloie
Brought to the boil
Follit fo ny lioaryn aym
Buried under my books
Daahit ec y ghrian
Burned by the sun