< Back to Oor
Oorey vie ort
Good luck to you
Lieh oor
Half an hour
Hie eh stiagh ayns sidooryn
He became a soldier
V'eh er dy uirraght daa oor
He had to wait two hours
Ta ymmyrkey sidooragh echey
He has a soldierly bearing
Ta ymmyrkey sidooragh er
T'eh ny eer-hidoor
He is a common soldier
T'eh ny eer sidoor
He is a mere soldier
T'eh sooree urree
He is carrying on with her
He is courting her