< Back to It
Ta mee çheet dy ve cliaghtit rish
I am getting used to it
Ta mee goaill keeayl chionnit
I am growing wiser
Ta mee lieh scooyrit
I am half drunk
Ta mee trome laadit
I am heavily laden
Ta mee faillit echey
I am in his employ
Cha nel mee er aght erbee scooyrit
I am in nowise drunk
Cha nel mee boirit
I am not bothered
Ta mee roit ass ennal
I am out of breath
Ta mee currit er m'ockle
I am out on parole
S'taittin lhiam dy vel eh er jeet
I am pleased that it has come