< Back to Arran
Cha nel monney barrant aym er
I haven't much confidence in him
Ren mee marran
I made a mistake
Ta mee cur barrant ort
I rely on you
Va mee goit dy marranagh son maarliagh
I was mistaken for a thief
Ren mee marran ayns shen
I went adrift there
Mannagh vel marranys orrym
If I am not mistaken
My uinnys oo yn arran ayns shoh
If you bake the bread here
Vel arran ayn?
Is there any bread?
Skynn chum giarrey arran
Knife for cutting bread
Ny bee marranys erbee mychione echey!
Let there be no mistake about it!