< Back to eean
Siyn folmey smoo sheean nee
Empty vessels will make the most noise
Kione ny bleeaney
End of the year
Jeih bleeaney as daeed
Fifty years
Queig ny shey dy vleeantyn
Five or six years
Rish ymmodee bleeantyn
For many a long year
Son imbagh ny bleeaney
For the time of the year
Kiare ny queig dy vleeantyn
Four or five years
Voish jeih bleeaney magh
From ten years of age upwards
Voish kione gys kione ny bleeaney
From year's end to year's end
Cur yn arran creoi da'n eeanlee
Give the stale bread to the birds