< Back to ail
Rish earish ny feailley
At the time of the festival
Cha nel ny ughtaryn ayns coardailys
Authors vary
Bwoaill yn farkyl neose er!
Bang the lid on!
Bar-staillin
Bar steel
Gow my sailliu yn gioot shoh
Be pleased to accept this gift
Sheeyn rish my saillt
Be seduced by him if you want
Goaill cheagh
Becoming angry
Ta lhune boirey er my ghailley
Beer upsets me
Roish aile loshtee
Before a roaring fire
Roish yn aile
Before the fire