< Back to cre
Denee mee jeh'n dooinney cre'n naight?
I asked the man, what news?
Cre b'ailliu?
I beg your pardon
Ta mee credjal shen
I believe that
Ta mee credjal dy vel eh kiart
I calculate that he is right
Ta mee toiggal cre'n fa ren oo eh
I can understand your doing it
Cha leayr dou cre'n aght vees eh jeant aym
I can't see my way to do it
Cha noddym credjal my hooillyn hene
I can't trust my own eyes
Cha noddym fockley y screeuyn dy kiart
I can't word the letter properly
Cha noddym agh credjal shen
I cannot but believe that
Cha noddym screeu ny lhaih
I cannot either read or write