< Back to Red
I entered him in the race
Hug mee eh stiagh 'sy ratçh
I feared lest he should fall
Va aggle orrym dy duittagh eh
I figured that for myself
Heill mee shen dou hene
Smooinee mee shen dou hene
I flattered her
Ren mee ee y vrynneragh
I gathered it from the newspapers
Hooar mee eh ayns ny pabyryn naight
I have seen it hundreds of times
Ta mee er n'akin eh keeadyn keayrt
I have the red book and you have the green one
Ta'n lioar yiarg ayms as ta'n 'nane geayney euish
I haven't a red cent
Cha nel ping ruy aym
I incurred his anger
Hayrn mee eh chorree orrym