< Back to laynt
Ta'n claynt er yn eddin echey
He breathes health
Ta slaynt vie echey
He enjoys good health
Ta slaynt yindyssagh echey
He has a wonderful constitution
Ta slaynt y vraddan echey
He is as fit as a fiddle
He is as sound as a bell
Ta slaynt yn vraddan echey
He is bursting with health
T'eh my vlaa lesh slaynt
He is in the full flush of health
Cha nel yn chooid share jeh'n claynt echey
He is not very strong
T'eh aslayntagh
He is unfit
Hug eh slaynt ny ben phoosee roish
He proposed the health of the bride