< Back to child
Children of earth
Cloan ny cruinney
Deliver a woman of a child
Paitçhey y choyrt ass ben
Dress the children as quickly as you can
Cur mysh ny paitçhyn cha tappee as oddys oo
Father of the children
Ayr ny cleinney
Female child
Lhiannoo bwoirrin
Give a child suck
Yn cheeagh y chur da lhiannoo
Give him a smacking, the naughty child!
Cur tharmane dasyn, yn drogh phaitçhey!
Has the child been christened?
Vel yn lhiannoo bashtit?
Have they any children?
Vel cloan oc?
He cradled the child in his arms
Ren eh clean jeh ny roihaghyn echey da'n lhiannoo