< Back to addag
Ta ram eaddagh jesh echey
He has a fine wardrobe of clothing
T'eh cha breagagh as ta'n kayt cha braddagh
He is as much a liar as the cat is a thief
T'eh fo beggan eaddagh
He is lightly clad
Ghow eh jeh yn eaddagh echey
He took off his clothes
Hug eh e eaddagh jeh
He took off his things
Cheau eh yn eaddagh echey er
He tumbled into his clothes
Va eaddagh noa er
He was dressed in new clothes
Eaddagh kennipey
Hemp cloth
Ta'n eaddagh eck jeh'n un daah
Her clothes are very plain
Va'n eaddagh echey ny lhie er y thalloo
His clothes were lying on the ground