< Back to art
Cha nel eh corrym rish yn staartey
It is not adequate for the job
Cha nel eh gobbragh dy kiart
It is not working right
Ta e choip-chiart ceaut
It is out of copyright
T'eh kiart cha mie dooin
It is quite as well for us
T'eh ceau fliaghey dy kiart nish
It is raining in real earnest now
Shegin dooin goaill rish dy vel eh kiart
It must be admitted that he is right
T'eh taishbyney yn traa kiart
It shows the correct time
Nee eh tartagh oo
It will bind your bowels
T'eh kiart dy liooar!
It's all right!
Staartey t'er ve echey rish tammylt
Job he has filled for some time