< Back to Dyn
Bare lhiam geddyn baase
I would sooner die
My vees eh taitnyssagh da ny dyn shegin da jannoo lesh
If he doesn't like it, he can lump it
Agh mish geddyn greim er!
If only I get hold of him!
My t'ou laccal eh ny dyn
If you want it or no
Ayns reggyryn dy vinnidyn
In a few minutes
Ayns thie my ayrey ta ymmodee ynnydyn beaghee
In my father's house are many mansions
Dyn y wooise da
In spite of
Dyn y wooise da ooilley shen
In spite of all that
Ayns ny lheeadyn shoh
In these latitudes
Ayns camjeeridyn
In zig-zags