< Back to Art
Hind part
Cheu chooylloo
Hind-quarters
Lieh jerree
His eyes were starting out of his head
Va'n daa hooill shassoo magh ass yn chione echey
His heart sank
Huitt e chree
His heart stood still
Scuirr yn cree aynsyn
Humble hearted
Imlee ayns cree
I am broken hearted
Ta my chree brisht
I am heart broken
I am quartering it
Ta mee rheynn ayns kerrooyn eh
I can't tell them apart
Cha noddym scarrey eddyr oc