< Back to ate
He fitted out the house with running water
Dest eh y thie lesh ushtey roie
He found a watery grave
Va'n ushtey feayr e lhiabbee
He got into hot water
Hayrn eh boirey er hene
He has a delicate touch
Ta laue eddrym echey
He has a private income
Ta çheet-stiagh da hene echey
He has gone to defecate
T'eh soie lesh hene
He has no money whatever
Cha nel argid erbee echey
He hates them intensely
Ta jiarg-ghwoaie echey orroo
He hates to part with his money
Ta greim creoi er yn sporran echey
He hates us
Ta dwoaie echey orrin