< Back to art
Hug ad paart yn ree da
He was cast for the part of the king
V'eh ayns copharteeas maroo
He was in league with them
Ren eh copharteeys maroo
He went into partnership with them
Slaanee eh kiart dy liooar
He will pull through alright
T'eh ny ghooinney niartal
He's a brick
T'eh ny ard phersoon kiart dy liooar
He's a character alright
T'eh ny fer lhee kiart nish
He's a full-blown doctor now
Clagh niart
Heavy weight
Towse kiart
Honest weight
Thie kiart nish jeant
House barely finished