< Back to Ever
He has no money whatever
Cha nel argid erbee echey
He is a gentleman in every way
T'eh ny ghooinney seyr magh as magh
He is admired by everybody
Ta dagh ooilley pheiagh cur yindys er
He is as bad as ever
T'eh cho olk as v'eh rieau
He is clever at writing
T'eh aghtal ec screeu
He is clever with his hands
Ta laueyn aghtal echey
He is down with the fever
T'eh ny lhie lesh y çhiassaghey
He is ever a Manxman
T'eh ny sheer Vanninagh
He is ever chopping and changing
T'eh sheer chaghlaa as ceaghley
He is every whit as good as her
T'eh dagh ooilley oarlagh cha mie as ish