< Back to Eash
'Sy nuyoo eash yeig
In the nineteenth century
Ayns blein d'eash Nyn Jiarn
In the year of grace
Cha nel eh cooie da'n eash echey
It doesn't belong to his age
T'eh cur eash er
It is ageing him
Gleash erriu!
Keep moving!
Gleashtan toshee ayns ratçh
Leading car in a race
Faag dty chooid 'sy ghleashtan
Leave your shopping in the car
Gleashtan as yn wheeyl er y çheu hoshtal
Left-hand drive car
Ladjin veaneashagh
Low Latin
Ladjyn ny mean Eashyn