The Bible
- Genesis
- Exodus
- Leviticus
- Numbers
- Deuteronomy
- Joshua
- Judges
- Ruth
- 1 Samuel
- 2 Samuel
- 1 Kings
- 2 Kings
- 1 Chronicles
- 2 Chronicles
- Ezra
- Nehemiah
- Esther
- Job
- Psalm 1
- Proverbs
- Ecclesiastes
- Song of Solomon
- Isaiah
- Jeremiah
- Lamentations
- Ezekiel
- Daniel
- Hosea
- Joel
- Amos
- Obadiah
- Jonah
- Micah
- Nahum
- Habakkuk
- Zephaniah
- Haggai
- Zechariah
- Malachi
- Matthew
- Mark
- Luke
- John
- Acts
- Romans
- 1 Corinthians
- 2 Corinthians
- Galatians
- Ephesians
- Philippians
- Colossians
- 1 Thessalonians
- 2 Thessalonians
- 1 Timothy
- 2 Timothy
- Titus
- Philemon
- Hebrews
- James
- 1 Peter
- 2 Peter
- 1 John
- 2 John
- 3 John
- Jude
- Revelation
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
Croym dty chleaysh, O Hiarn, as clasht rhym: son ta mee boght, as ayns treihys.
Bow down thine ear, O Lord, and hear me: for I am poor, and in misery.
Freill uss m'annym, son ta mee ynrick: my Yee, saue dty harvaant ta coyrt e hreishteil ayn-yds.
Preserve thou my soul, for I am holy: my God, save thy servant that putteth his trust in thee.
Bee trocoil dooys, O Hiarn: son nee'm geamagh orts gagh-laa.
Be merciful unto me, O Lord: for I will call daily upon thee.
Gerjee annym dty harvaant: son hoods O Hiarn, ta mee troggal seose m'annym.
Comfort the soul of thy servant: for unto thee, O Lord, do I lift up my soul.
Son t'ou uss, Hiarn, mie as graysoil: as jeh myghin vooar dauesyn ooilley ta geamagh ort.
For thou, Lord, art good and gracious: and of great mercy unto all them that call upon thee.
Cur clashtyn, Hiarn, da my phadjer: as smooinee er coraa my aghin's imlee.
Give ear, Lord, unto my prayer: and ponder the voice of my humble desires.
Ayns earish my heaghyn nee'm geamagh ort: son t'ou dy my chlashtyn.
In the time of my trouble I will call upon thee: for thou hearest me.
Mastey ny Jeeghyn cha vel unnane erbee casley rhyts, O Hiarn: cha vel unnane oddys jannoo myr t'ou uss dy yannoo.
Among the gods there is none like unto thee, O Lord: there is not one that can do as thou doest.
Hig ooilley ny ashoonyn t'ou er yannoo, as ver ad ooashley dhyts, O Hiarn: as nee ad dt'Ennym y ghloyraghey.
All nations whom thou hast made shall come and worship thee, O Lord: and shall glorify thy Name.
Son t'ou uss ard, as jannoo reddyn yindyssagh: uss yn ynrycan Jee.
For thou art great, and doest wondrous things: thou art God alone.
Ynsee dooys dty raad, O Hiarn, as nee'm gimmeeaght ayns dt'irriney: O jean my chree y sniemmey hood, dy voddym aggle y ghoaill roish dt'Ennym.
Teach me thy way, O Lord, and I will walk in thy truth: O knit my heart unto thee, that I may fear thy Name.
Ver-ym booise dhyts, O Hiarn my Yee, lesh ooilley my chree: as nee'm dt'Ennym y voylley son dy bragh.
I will thank thee, O Lord my God, with all my heart: and will praise thy Name for evermore.
Son s'mooar ta dty vyghin hym's: as t'ou er livrey m'annym veih diunid ny hoaie.
For great is thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the nethermost hell.
O Yee, ta ny mooaralee er nirree magh m'oï: as ta sheshaght dy ghrogh 'leih er hirrey lurg m'annym, as cha vel ad er hoiaghey uss kiongoyrt rish ny sooillyn oc.
O God, the proud are risen against me: and the congregations of violent men have sought after my soul, and have not set thee before their eyes.
Agh t'ou uss, O Hiarn Yee, lane dy hymmey as dy vyghin: surranse-foddey, feoilt ayns mieys as firrinys.
But thou, O Lord God, art full of compassion and mercy: long-suffering, plenteous in goodness and truth.
O chyndaa uss eisht hym's, as jean myghin orrym: cur dty niart da dty harvaant, as cooin lesh mac dt'inney-veyl.
O turn thee then unto me, and have mercy upon me: give thy strength unto thy servant, and help the son of thine handmaid.
Soilshee orrym cowrey ennagh jeh dt'oayr, dy vod adsyn ta feoh oc orrym shen y akin, as goaill nearey: er-y-fa dy vel uss, Hiarn, er chooney lhiam, as er my gherjaghey.
Shew some token upon me for good, that they who hate me may see it, and be ashamed: because thou, Lord, hast holpen me and comforted me.